Monthly Archives: June 2019

Waking Up

For years, I’ve had the hardest time waking up in the morning. It was pure torture. However, for the past several weeks, I’ve woken at 6 am or thereabouts and am wide awake. I can’t wait to get out of bed. I have no idea what has changed. I go to bed about 10 pm every night. I get up one or two times to go to the bathroom and then around 6 am I’m raring to go for the day. I never thought I’d be this much of s morning person.


Pic of the Day


[To find a kiss of yours]

[To find a kiss of yours]
Federico García Lorca – 1898-1936
translated by Sarah Arvio

To find a kiss of yours
what would I give
A kiss that strayed from your lips
dead to love

My lips taste
the dirt of shadows

To gaze at your dark eyes
what would I give
Dawns of rainbow garnet
fanning open before God—

The stars blinded them
one morning in May

And to kiss your pure thighs
what would I give
Raw rose crystal
sediment of the sun

*

[Por encontrar un beso tuyo]
Por encontrar un beso tuyo,
¿qué daría yo?
¡Un beso errante de tu boca
muerta para el amor!

(Tierra de sombra
come mi boca.)

Por contemplar tus ojos negros,
¿qué daría yo?
¡Auroras de carbunclos irisados
abiertas frente a Dios!

(Las estrellas los cegaron
una mañana de mayo.)

Y por besar tus muslos castos,
¿qué daría yo?
(Cristal de rosa primitiva,
sedimento de sol.)

Translation copyright © 2017 by Sarah Arvio. Original text copyright © The Estate of Federico García Lorca. From Poet in Spain (Knopf, 2017). Originally published in Poem-a-Day on July 25, 2017, by the Academy of American Poets.

About This Poem

“‘[To find a kiss of yours]’ is an untitled poem from an undated manuscript by Federico García Lorca. Though the style matches that of the young poet, what is unusual for that time is the erotic frankness—embedded in strange and striking imagery—that is a feature of Lorca’s late great work.”
—Sarah Arvio


Pic of the Day


Bath or Shower?

I tend to prefer a shower, though there is something about a long luxurious bath. To me, a bath is an event, a ritual. It’s something that is soothing and relaxing. A shower can be relaxing as well. When I have a headache or back pain, I love to have the waters beat down on me and soothe those aching muscles. Which do you prefer: a shower or a bath?


Pic of the Day


Believing in Others

Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: (KJV) ( 1 Peter 3:8 ) 

Sometimes we face people who are outwardly unpleasant or who unknowingly strike a nerve in us. Family and friends are no exceptions. While it may seem like they’re directing it at you, most times it’s just their own behavior reacting to the pressures of the day. You have a choice to either harbor that negative energy, or to believe that somewhere deep inside of them, God is there working on them. Join Him by believing in the beauty of His creation. You can do this by reacting with a tenderhearted attitude. It’s your choice. 


Pic of the Day


Moment of Zen: That Call